Is it this plugin?
GitHub - tobimori/streamdeck-toggl: ⏱️ Make time tracking a 🍰 piece of cake, with Toggl Track and Elgato Stream Deck (Toggl Track integration for Stream Deck) issues
If so, it only seems to talk about triggering starting timers, not stopping them.