What apps support scripting natively on iOS? Please add any you can think of. I’m not so interested in scripting apps (Scriptable, Pythonista, Shortcuts, etc.) but in productivity apps that can be scripted.
1Writer
Copied Due
Drafts
Editorial
FileMaker (scripts need to be created on desktop but run in FMGo on iOS)
OmniFocus (promised, not yet released)
OmniGraffle
OmniOutliner
Carrot Weather (Exchange data through clipboard)
TextExpander
A borderline case might be Calca in terms of the way you can define things in it, but they are for the purpose of calculation rather than it being a scripting solution like Pythonista, Scriptable, etc. Which I think would technically meet your criteria as it currently stands.
It might also be worth noting, that whilst in many ways it is outdated, chaining of URL callbacks is something that in some apps allows a modicum of internal scripting - e.g. in apps such as Launch Center Pro.