Help Creating Bookmark to Folder using Shortcuts Action

That is what the Shortcut I posted above should do. Look back at the screen shots and you’ll see it being created in the correct section.

Shortcuts sync over iCloud and should be included in your standard backup routine. If you want to independently backup and restore shortcuts, take a look at this thread.