Form fill and submit for annoying work rutine

Hello, i get forced to use annoying page at work and I have to log in a lot. I want to create a shortcut ON IOS that open page, auto fill log and password and submit it. Then choose one of the next after login options to scan packages. Can someone help me a little? Best regards
Link to the page.

You may want to try just using a password manager for consistently having to log in

iOS shortcuts doesn’t really have a way to interact with the contents of a page while the page is still active any interactions shortcuts has with a server is in its own session not the session that you load up in a browser Even if that browser session was launched from a shortcut.