You could use text file communication. Have Zapier watch a folder in your Dropbox for a new file, and when it finds it add it to Things. Then, you can use any method you can dream of to write that file into Dropbox at that location.
1 Like