Thunderbolt 3 drive recommendation

My 2019 iMac is running out of its measly 500 GB storage so I’m looking for recommendations of what to get to attach to one of the 2 redundant Thunderbolt ports it has.

Do people recommend an external SSD or just a HDD giving me tonnes more storage?? If so, what manufacturers should I trust / avoid from experience?

Many thanks?