I don’t recall you being able to do that in one Messages message for Shortcuts in iOS13.
You’ve had the same answer before in this thread - Menu and photo text message shortcut trouble
Also referenced in this thread too - Auto send Text plus latest photos in message app