Scriptable doesn’t currently have a binary file reading function as far as I can tell. I think you would have to flag it for Simon’s consideration; he’s certainly not against expanding what file capabilities Scriptable can offer.
Just ensure that you also know how you would process the SQLite file once you have it.