Try disabling Settings (App) > Privacy > Calendars > Shortcuts. When you next open the Shortcut you should see a prompt on the action to reauthorise access. Do that and see if the issue with the one iCal calendar persists.
Note if it were a Google calendar, there’s a known restriction on account access.