Save file to DTTG on iPad and copy item link

I have a very repetitive task that I was hoping for some thoughts on. I regularly save a file to a DevonthinkToGo directory. I then open DTTG, copy the item link, then open Craft to paste the link.

I was hoping to automate that so that I could have a shortcut prompt for a file location, save the file and load the DTTG file link to the clipboard.
Any thoughts?