Here’s a simple shortcut that I use whenever I go on leave https://www.icloud.com/shortcuts/425f884067774faa9fc7e20c58f6012d. I want to check that I’ve set my out-of-office correctly. This just sends an email from my personal accounts to my work account. You can then add the Open App action to launch your email client of choice. I hope someone finds it of use.