I suspect this is still not available in shortcuts or scriptable but just in case here is what I am looking to do.
During workday hours I would like to see my email notification badges on the mail app icon but would like this to be disable when I start off work mode (i.e. weekends or evenings).
Is there a way to achieve this settings toggle using shortcuts or even scriptable? I have 5 mail accounts setup in settings and only two of them are work related and therefore need silencing in this mode.